To be the stagehand who makes the person in charge be a hero.
自分が前に出るのではなく、お客様側の担当者が、社内でヒーローになれるように、その黒子として動くようにと言われました
I was told that I should not be in the forefront, but that the person in charge from the client’s side should be the hero within the office so I should act as the stagehand.
担当者 – person in charge
ヒーロー – hero
にする – to make
黒子 – stagehand
なれ – to be
日本 
