ノンシュガーですって英語でなんて言うの？

ノンシュガーですは
sugar-freeと言います。
厳密に言うと、sugar-freeは砂糖の代わりに甘味料が入っていることを指します。
キシリトールが入っている飴はこれに該当します。

This candy has xylitol in it and it's sugar-free.
この飴にはキシリトールが入っていて、ノンシュガーです。

虫歯予防になる飴です。
It helps prevent cavities.

ご参考になれば幸いです。

1)は"suger free"と同じ意味です。

2)は実際に説明する時などにも使えます。

参考になれば幸いです。