彼女は綺麗になってるよ(日に日に)って英語でなんて言うの?

She has got to be more beautiful day by day. とかでいいんでしょうか?
default user icon
Hayatoさん
2018/12/19 20:02
date icon
good icon

3

pv icon

2605

回答
  • She's getting prettier by the day.

    play icon

  • She gets more beautiful everyday.

    play icon

どちらも「彼女は日に日に綺麗になっている。」という言い方です。

1) She's getting prettier by the day.
by the day で「日ごとに」

2) She gets more beautiful everyday.
everyday で「日々・日ごと」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • She is looking prettier everyday.

    play icon

"Looking"の他に"getting"を使っても大丈夫です。

"Everyday"を付けることで、「毎日~になっている」になります。

参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

2605

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2605

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら