私たちの友好企業を紹介しますって英語でなんて言うの？

Supporting companies でいいのではないでしょうか。日本語では協賛企業などと言えると思いますが、企業の方針などに賛同して、クーポンを発行したりして、お互いの利益を高めようとする企業のことです。 The list below contains the supporting companies all over the world. 「世界中の協賛企業のリストは以下の通りです」 もしその協力関係がもっと正式な関係で、契約などが存在する場合は partnership companiesと言えばいいと思います。 参考にしてください

「私たちの友好企業を紹介します」は英語では「Please let me introduce our partnership companies」になります