誰かおならした?臭いよ。って英語でなんて言うの?

車内や、室内で、子どもと楽しく使いたいです。
default user icon
Koさん
2018/12/28 08:35
date icon
good icon

23

pv icon

10865

回答
  • Did someone fart? It stinks!

    play icon

  • Who passed the gas? It reeks!

    play icon

おならは英語では fart 又は gas といいます。

❶ Did someone fart? It stinks!
(誰かおならした?臭いよ!)

❷Who passed the gas? It reeks!
(誰がおならしたの?ほんと臭い!)

参考に!
回答
  • Did someone fart? It smells.

    play icon

  • Did someone pass gas? It smells.

    play icon

おならは fart などです。

後者の pass gas はあまり子供の間では知られてない
表現かもしれませんが直訳だとガス(オナラ)を通すという意味です。
good icon

23

pv icon

10865

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:10865

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら