重ねることをlayerと言います。
You should layer your necklaces to give more volume.
ネックレスを重ねづけしてボリュームを出したほうがいい。
指輪など形がはっきりしたもの(ネックレスなどのチェーンなどでなく)はstackを使うこともあります。
重ね付ができるようになってる指輪のことをstackable ringsといいます。
I like to layer my necklaces and stack my rings on special occasions.
特別の日はネックレスや指輪を重ねづけするのが好きだ。