〜する君も君だよって英語でなんて言うの？

Question

〜する君も君だよ！
こんな会話の時に使いたいです。
A:昨日お金全然ないし疲れてたのにエイミーちゃんにクラブに連れていかれて朝方まで連れ回されたよ。マジでエイミーちゃんcrazyだよ！！
B:そんな状況で行く君も君だよ。

Accepted Answer

〜する君も君だよは英語で「So are you for ~」と言います。

上記の「B:そんな状況で行く君も君だよ」を訳しますと：

「So are you for going at such a time!」になります。

Answer

おっしゃられている内容は、
You're crazy, too. 
「きみも頭おかしいよ」
のように具体的に言っても良いと思いました(*^_^*)

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)