世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

初対面って英語でなんて言うの?

初対面の人に会ったときは、打ち解けられるように色々な会話をするように心がけています。
default user icon
itoさん
2018/12/31 01:13
date icon
good icon

39

pv icon

38316

回答
  • First time meeting

    play icon

  • First encounter

    play icon

①First time meeting  →人と初めて会うときに使われる言葉です。 例:Today is my first time meeting my new boss.(今日は新しい上司との初対面になります。) ②First encounter →動物やものとの初対面 例:I had my first encounter with a squirrel while taking a walk today.(今日、お散歩に行ったら、リスと初対面した。)
回答
  • first meeting

    play icon

  • first time to meet

    play icon

「初対面」という言葉を英語で表すと、「first meeting」という表現と「first time to meet」という表現を使っても良いと考えました。この二つの表現は名詞です。動詞は「meet for the first time」です。例えば、「I met him for the first time yesterday.」という文章を使っても良いです。「Met」は「meet」の過去形です。
回答
  • first meeting

    play icon

  • first time meeting someone

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: first meeting first time meeting someone first time は「初めて」という意味の英語表現です。 例: This is my first time meeting Kevin. ケビンに会うのは今回が初めてです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

39

pv icon

38316

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:39

  • pv icon

    PV:38316

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら