回答
-
I haven’t spoken English for a while so I can’t speak anymore.
-
Since I haven’t spoken English for a while, I lost my ability to speak.
-
I can’t speak English because I haven’t used it for a while
しばらく - for a while, in a while, for some time
使う - use
英語を使う - use english, speak english
英語を使わない - don’t use english
しばらく英語を使ってない - haven’t used English in while, haven’t spoken English for some time
〜〜ので - because 〜〜 , since 〜〜, 〜〜so
Because I haven’t spoken English for a while
Since I haven’t used English for some time
I haven’t spoke English for a while so 〜〜
話す - talk, speak
話さない - can’t speak, wont speak
〜〜なくなる - cannot do 〜〜 anymore , lost the ability to 〜〜
英語話せなくなってる - lost the ability to speak English, cannot speak English anymore