"Stopwatch"(ストップウォッチ)又は"timer"(タイマ)のアプリを探せばいいと思います。
1) elapsed time
Example:
A stopwatch shows the elapsed time.
ストップウォッチは経過時間を示します。
On a timer, you can check how much time is left before it rings.
呼び出し音が鳴るまでの残り時間をタイマーで確認できます。
time left = 残り時間
ring = 呼び出し音
お役に立てれば幸いです!
「経過時間」は英語で「how much time has ~」と言い方になります。「Elapsed」と「passed」以外に「gone by」も使えます。
「Elapse」は他の言い方よりカジュアルの言い方ではありませんが、意味は同じです。
例文:I think it would be so convenient if there were an app that shows you how much time has passed since you started cooking.