神聖な土俵を清めるために塩をまくって英語でなんて言うの？

Question

なぜ、相撲取りが塩をまくのか聞かれて。

Accepted Answer

「塩をまく」＝「to throw salt」
「土俵を清める」＝「to cleanse the (sumo) ring」
「神聖な」＝「sacred」

「神聖な土俵を」より「土俵が神聖だから」の言い方が分かりやすいと思います。

なんで塩をまくことで土俵が清める事ができるかは他のアンカーさんが答えてくれるでしょうか。