ヘルプ

あなたは彼が誰か知っていますか?って英語でなんて言うの?

有名な人などを見かけた時に聞く場合の表現を教えてください。
自分的にはDo you know who he is ? とかでいいのかと思いますが、Who do you know he is ? かとも思いますが、どうなんでしょうか?
kouichiさん
2019/01/01 13:09

9

10287

回答
  • Do you know who he is?

  • Do you know who that person is?

〜〜知っていますか? - do you know 〜〜?
相撲知ってる? - do you know Sumo?
知ってるよ! - I know!

誰か - who
彼が誰か - who is he, who he is

Do you know who he is?
Do you know who 〜〜 is?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Do you recognize him?

Do you know who he is? 「彼が誰だか知ってる?」とは言いますが、Who do you know he is? とは言えません。

Who do you know that...? は「…な誰かを知ってる?」という意味になります。
例)Who do you know that lives in Hokkaido? = Do you know anyone who lives in Hokkaido?
「北海道に住んでいる人を知ってる?」

「あなたは彼が誰だか知っていますか?」は
Do you recognize him?「彼が誰だかわかる?」とも言えます。
recognize は「わかる・見覚えがある」という意味です。

ご参考になれば幸いです!

9

10287

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:10287

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら