質問する
ゲストさん
注目
新着回答
バハマでは透き通るようなきれいな海を見るべきだよって英語でなんて言うの？
その国の紹介をしたいです
taichiさん
2019/01/01 16:24
2
8072
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/01/02 18:39
回答
You should see the clear beautiful ocean in the Bahamas
You should see the clear beautiful water in the Bahamas
この場合の 見るべき は should see などの表現が使えます。 透明感があるような海なら ocean ではなく water と言うのも 可能です。
役に立った
1
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/01/03 06:24
回答
You definitely should go and check the crystal clear water/ocean in the Bahamas.
Definitely 必ず Crystal clear (クリスタルのように)キラキラ光り、透き通った 参考になれば幸いです。
役に立った
1
2
8072
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そんなことを言うのは、○○に失礼だよ。って英語でなんて言うの？
日本らしい風景ですって英語でなんて言うの？
それは残念だねって英語でなんて言うの？
海って英語でなんて言うの？
写真でみるよりもっときれいだったって英語でなんて言うの？
したほうがいいよ!って英語でなんて言うの？
蛇行している、曲がりくねっている、って英語でなんて言うの？
陸って英語でなんて言うの？
子は親の鏡と言います。私達親は子供に伝えるべき事を本当に伝えているのか？って英語でなんて言うの？
海がきれいになることを望んでいるって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
2
PV：
8072
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
