ヘルプ

"飼い方"って英語でなんて言うの?

〇〇の飼い方といったかたちではなく、
例えば、本のタイトルに使うような形の幅広い意味での動物の"飼い方"はどう表現しますか?
How to breed.でしょうか。
yukiさん
2019/01/04 18:12

3

3569

回答
  • how to care for

  • how to take care of

"how to care for"も"how to take care of"も同じで「飼い方」になります。

タイトルなどなら
"How to care for a dog"
「犬の飼い方」
がいいと思います。

"to breed"というのは子供を作る事なので"How to breed dogs"はちょっと違う本になりそうですね!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • How to pet.

訳は、「飼い方」になります。

"Pet"は動詞になります。

例)
How to pet a cat.
猫の飼い方

参考になれば幸いです。

3

3569

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:3569

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら