They would be pleased to see the number of tourists decrease.
"They would be very pleased to see the number of tourists decrease."
「観光客が減ると彼らはとても喜ぶでしょう」
* be pleased: 喜ぶ
* to see: 見る、知る
* number of: 〜〜の数
* tourists: 観光客
* decrease: 減る、減少する
ご参考になれば幸いです。
If the number of tourists decreased, they would be very happy.
・If the number of tourists decreased, they would be very happy.
「もし観光客の数が減ったら、彼らはとても喜ぶでしょう」
the number of tourists で「観光客の数」を表します。後半を would be happy とすることで「(もしそうなったら)喜ぶだろう」というニュアンスになります。