世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

観光客が減るなら彼らはとても喜ぶでしょうって英語でなんて言うの?

If the number of tourists decreased, they feel glad/pleased/happy .
male user icon
TOMさん
2019/01/06 21:03
date icon
good icon

2

pv icon

8528

回答
  • They would be pleased to see the number of tourists decrease.

"They would be very pleased to see the number of tourists decrease." 「観光客が減ると彼らはとても喜ぶでしょう」 * be pleased: 喜ぶ * to see: 見る、知る * number of: 〜〜の数 * tourists: 観光客 * decrease: 減る、減少する ご参考になれば幸いです。
回答
  • If the number of tourists decreased, they would be very happy.

・If the number of tourists decreased, they would be very happy. 「もし観光客の数が減ったら、彼らはとても喜ぶでしょう」 the number of tourists で「観光客の数」を表します。後半を would be happy とすることで「(もしそうなったら)喜ぶだろう」というニュアンスになります。
good icon

2

pv icon

8528

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:8528

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー