世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そんなことしていいの?大丈夫なの?って英語でなんて言うの?

DMM英会話の先生が、「大学で授業を教えているときにこっそり携帯をいじることがある」と言ったので、「そんなことしてもいいの?そんなことして大丈夫なの?」と言いたかったです。
default user icon
RINAさん
2019/01/07 08:39
date icon
good icon

7

pv icon

9767

回答
  • Are you allowed to do that?

  • Can you get away with doing that?

"Are you allowed to do that?" 「そんな事していいの?」 "Can you get away with doing that?" 「そんなことしてバレないの?」 * be allowed: 許される * get away with: (悪事などが)バレない、気づかれない ご参考になれば幸いです。
回答
  • Are you sure to use your cell phone when you are teaching?

Are you sure~? = 大丈夫なの? cell phone = 携帯電話 Are you sure to use your cell phone when you are teaching? (あなたが教えているときに携帯電話を使って大丈夫なの?) という意味となります。ご参考になさってください。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • You're allowed to do that?

ご質問ありがとうございます。 ・「You're allowed to do that? 」 =そんなことしていいの? (例文)You're allowed to do that? // Yeah, everyone does it. (訳)そんなことしていいの?//うん、みんなしてるよ。 (例文)You're allowed to do that? // I think so. (訳)そんなことしていいの?//うん、多分。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

7

pv icon

9767

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9767

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー