「一人ずつ」は、”One person at a time” と言うフレーズを使います。
"Just one person at a time?"で「一人ずつなの?」という言い方ができます。
"Just"以外にも"Only"などの単語で言い換えても同じような意味になります。
"at a time" で「一度で、いっぺんに」と言う意味になりますので、他のフレーズに応用が可能です。
参考になりますと幸いです!
・Is it only one person at a time?
「一度にひとりだけですか?(ひとりずつしかダメなんですか?)」
at a time は「一度に、一回につき」という意味のフレーズです。only one person at a time で「一度にひとりだけ」となります。
・Can only one person go in at a time?
「一度に入れるのはひとりだけですか?」