精神文化って英語でなんて言うの?

「若者の精神文化に祝福あれ」
上の全文を英語にしてください。
精神文化は純粋性や夢や希望や志などです。
male user icon
Dutoitさん
2019/01/08 02:13
date icon
good icon

1

pv icon

2167

回答
  • The spiritual culture of youth is blessed.

    play icon

  • The youth are blessed in their spirit.

    play icon

  • Ignorance is bliss.

    play icon

1) The spiritual culture of youth is blessed.
若者の精神文化に祝福あれ

若者 = youth.
精神文化 = Spirit, Spiritual culture.

2)The youth are blessed in their spirit.
若者の精神文化に祝福あれ

3) Ignorance is bliss.
このフレーズは有名です。 

Ignorance is bliss = 知らぬが仏
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

1

pv icon

2167

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2167

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら