ヘルプ

プールの深さはどのくらいですか?って英語でなんて言うの?

初めて子供を水泳教室に通わせるときに問い合わせします。
子供が足をつく深さかどうか確認したい状況です。
Ayaさん
2019/01/08 10:09

6

4774

回答
  • How deep is the pool?

1) How deep is the pool?
「プールの深さはどのくらいですか?」
深さは How deep を使って聞きます。

長さなら、How long を使って
How long is the pool?
となります。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • How deep is your pool?

Since the pool belongs to the school, you can use the word "your." We use the word "deep" to talk about the depth of something. I hope that this helps! :)
プールは学校が所有しているので、"your"という単語が使えます。
物の深さについて言うときには、"deep"(深い)が使われます。

参考になれば幸いです!

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • How deep is this pool?

  • Is the pool very deep?

  • Is the water going to be over my child's head?

How deep is this pool?
Is the pool very deep?
Is the water going to be over my child's head?
Is this pool 2 feet or 3 feet or deeper?
My child is two feet tall, will this pool be over her head?
I am concerned about how deep the water is. Can you tell me?
Will the children be in the shallow end or the deep end?
How deep is this pool?(このプールの深さはどのくらいですか)

Is the pool very deep?(プールはすごく深いですか)

Is the water going to be over my child's head?(水は私の子どもの背よりも高くなりますか)

Is this pool 2 feet or 3 feet or deeper?(このプールの深さは2フィートですか3フィートですかそれ以上ですか)

My child is two feet tall, will this pool be over her head?(子どもの身長は2フィートなんですが、このプールはそれよりも深いですか)

I am concerned about how deep the water is. Can you tell me?(プールの深さが気になっています。教えてもらえますか)

Will the children be in the shallow end or the deep end?(子どもたちは浅い方にいますか、それとも深い方にいますか)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Bobbi S DMM英語講師
回答
  • What is the depth of the pool?

  • How deep is the pool?

  • I would like to know the depth of the pool, please!

All pools are different sizes and taking that into consideration, the depth would be different too. Some pools are smaller in size depending on what you need it for.

What is the depth of the pool?
I would like to know the depth of the pool, please!

"depth" (deep) - how much water goes from the surface/bottom to the top
プールのサイズや深さはそれぞれ異なります。用途によって、サイズの小さなプールもあります。

What is the depth of the pool?
I would like to know the depth of the pool, please!
(プールはどのくらいの深さですか)

"depth" (deep) - how much water goes from the surface/bottom to the top

"depth" (deep) - 水深から底までの距離。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ronel DMM英会話講師
回答
  • May i know the depth of your swimming pool is?

  • how many feet deep is your pool?

  • how deep does your pool go?

when asking the depth of a swimming pool at an establishment one can say something like "how deep is this swimming pool?" or "how many feet deep is this pool?". By using words like "deep" or "depth" you are then asking about the measurements of the pool.
スイミングプールの深さを確認するなら、次のように言えます。

"how deep is this swimming pool?"(このブールは深さはどのくらいですか)
"how many feet deep is this pool?"(このプールは深さ何フィートですか)

"deep" または "depth" を使って、プールの深さについて確認しています。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Kharina DMM英会話講師
回答
  • How deep is the pool?

  • What's the depth of the pool?

When getting in touch with a swimming pool facility, you wish to enquire how deep the pool is. Either of the above suggestions is fine.
水泳施設に連絡をして、プールの深さを確認したいということですね。上記どちらの例も使うことができます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • How many meters deep is the pool?

  • What is the depth of the pool?

  • Is the pool deep?

If you would like to go swimming and you would like to inquire about how far down a pool goes, you can ask about its "depth" or ask "how deep" it is.

Depth: how deep down something goes from the top to the bottom
How great: how big, how deep

"The pool is 50 meters deep."
"How deep is the pool?"
"How great is the depth of your pool?
プールに泳ぎに行くときその深さを確認したいなら、"depth" かあるいは "how deep" を使って尋ねることができます。

Depth: 底から一番上までの長さ、深さ
How great: どのくらいの大きさ、どのくらいの深さ

"The pool is 50 meters deep."(プールの深さは50メートルです)
"How deep is the pool?"(プールの深さはどのくらいですか)
"How great is the depth of your pool?(プールの深さはどのくらいですか)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Tiyani DMM英会話講師

6

4774

 
回答済み(7件)
  • 役に立った:6

  • PV:4774

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら