You might get hay fever so I don't recommend coming to Japan during Spring.
花粉症は英語でhay feverと言います。
日本でよくみられる花粉アレルギーですね。
花粉症になるかもしれないので日本に来るのは、春はお勧めできないは
You might get hay fever so I don't recommend coming to Japan during Spring.
と言います。
ご参考になれば幸いです。
You might have hay fever, so I don’t recommend coming to Japan in the spring.
It’s possible you may get hay ever, so I don’t think Spring is a good time to come to Japan.
国によって花粉症のシーゾンとかアレルギーが違うけど全部”hayever”を言います。日本は3月4月の間だから”spring”(春)。
I have hay fever - 私は花粉症です。
I suffer from hay fever
〜〜になるかもしれない
花粉症の場合は - you may suffer from hayfever , you may get hay fever
I don’t recommend coming to Japan in the Spring/I don’t think Spring is a goof time to come to Japan
春の時日本来ない方がいいと思います。