(髪を引っ張られて)あ~あ、いっぱい抜けちゃったじゃん。って英語でなんて言うの?

子供によくひっぱられます。。
default user icon
kihoさん
2016/04/04 10:43
date icon
good icon

3

pv icon

2340

回答
  • Hey, you're pulling out my hair!

    play icon

  • Stop pulling out my hair!

    play icon

pull out で「(引っ張って)抜く」ことを表わせます。

Hey, you're pulling out my hair!
髪がぬけちゃっているよ。

Stop pulling out my hair!
髪を引っ張る(引っ張って抜く)のをやめて!

こんな言い方で苦情を伝えてみてはいかがでしょうか?
Nishizawa Roy イングリッシュドクター
good icon

3

pv icon

2340

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2340

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら