(髪を引っ張られて)あ～あ、いっぱい抜けちゃったじゃん。って英語でなんて言うの？

pull out で「（引っ張って）抜く」ことを表わせます。 Hey, you're pulling out my hair! 髪がぬけちゃっているよ。 Stop pulling out my hair! 髪を引っ張る（引っ張って抜く）のをやめて！ こんな言い方で苦情を伝えてみてはいかがでしょうか？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou just pulled out lots of mommy's hair. 「あなたは、今ママの髪をいっぱい抜いた」＝「ママの髪の毛いっぱい抜けちゃったじゃん」 ーYou just took a handful of hair from mommy's scalp. 「あなたは、今ママの頭皮から一掴みの髪を抜いた」＝「ママの髪の毛いっぱい抜けちゃったじゃん」 ご参考まで！