みんなが待ってるよ。早く来てって英語でなんて言うの？

Everyone is waiting とは「みんなが待ってるよ」という意味です。waitの現在進行形にしたら、waiting になります。 そのあと、please come quickly とは「早く来てください」という意味です。「ここに急いで来て」を表します。please は丁寧な言葉なんだけど、友達に対して、使っても構わないです。

Everyone’s waiting! Hurry! (みんなが待ってるよ！早く！) ということもできますよ。参考に！

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・We're all waiting for you. 私たちみんなあなたのことを待っているよ。 ・Everyone's waiting for you. みんなあなたのことを待っているよ。 上記のように英語で表現することができます。 waiting で「待っている」となります。 ぜひ参考にしてください。