「今月」は”this month"で大丈夫です。
また、「来月」は”next month"と言い、「先月」を"last month"と表現します。
「今月の前半」は”first half of this month"で、「今月の後半」は”second half of this month"になります。
ご参考になれば幸いです。
「今月」が英語で「this month」と言います。現在の「月ーmonth」という意味ですね。
例文：
「私は今月にハワイに行く予定です」ー This month I am planning to go to Hawaii.
「梅雨は今月からです」 ー The rainy season starts from this month
「今月の10日に。。。」 ー On the 10th of this month...
参考になれば嬉しいです。
例文：
The ＊baby is due this month.
＊出産
「This month」以外の適切表現ではないけど、もっと具体的な言い方があります。
later this month / later in the month ＝ 一周間以上あと
at the end of the month / late this month = 今月の後半
例文：
I'm traveling later this month.
I'm going to visit my mother late this month.
「今月」を英語にしたら、 this month と言います。現在の「月」を指します。
ちなみに、early this month 「今月上旬」、in the middle half of this month「今月中旬に」、later this month 「今月末」という言葉も使うことができます。
例文：
I will start to study Spanish later this month.「今月末からスペイン語の勉強が始まります。」
I went to Tokyo earlier this month. 「今月上旬に東京に行きました。」
「今月」は英語で「this month」と言います。「今〇〇」という接頭辞は英語で「this 〇〇」に訳せます。
今週 - this week
今朝 - this morning
今夜 - this evening
今回 - this time
今月のスケジュールが忙しすぎて、仕事に追いかけません。
This month's schedule is too busy that I can't keep up with work.
こんにちは。
「今月」は英語で this month と言います。
・先月＝last month
・今月＝this month
・来月＝next month
・去年＝last year
・今年＝this year
・来年＝next year
【例】
I'm going to Hawaii this month.
「今月ハワイに行くんだ」
ぜひ参考にしてください。
「今月」はthis monthと言います(*^_^*)
類例を挙げますm(__)m
last week「先週」
last month「先月」
last year「去年」
this week「今週」
this month「今月」
this year「今年」
next week「来週」
next month「来月」
next year「来年」
every week「毎週」
every month「毎月」
every year「毎年」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
アメリカ合衆国 
インド 
オーストラリア 
日本 
