ヘルプ

今日のゲレンデの雪質は最高だったって英語でなんて言うの?

スノーボードしにスキー場に行って時の状況です。
chan kiyoさん
2019/01/11 02:40

6

5218

回答
  • The snow quality on the slopes was really good today.

注意すろことが「ゲレンデ」は英語ではなくてドイツ語からの外来語です。英語で 'the slopes' 複数、か 'the slope' 単数、と言います。

「雪質」は 'the snow quality' と言いますが単に 'the snow' と言っても伝わります。
そうすると:
'The snow on the slopes was really good today.'

'really good' の代わりに 'very good' とか 'excellent' とか 'awesome' いろいろな言葉を使ってもいいです。

6

5218

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:6

  • PV:5218

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら