回答
-
The snow quality on the slopes was really good today.
注意すろことが「ゲレンデ」は英語ではなくてドイツ語からの外来語です。英語で 'the slopes' 複数、か 'the slope' 単数、と言います。
「雪質」は 'the snow quality' と言いますが単に 'the snow' と言っても伝わります。
そうすると:
'The snow on the slopes was really good today.'
'really good' の代わりに 'very good' とか 'excellent' とか 'awesome' いろいろな言葉を使ってもいいです。