スポーツ界で暴力のようなパワハラで辞任する指導者が多い。って英語でなんて言うの？

There are many coaches はコ-チの大勢と言う意味です。
who quit their job は仕事を辞めたあるいは辞任と言う意味です。
due to committing power harassment はパワハラと言う意味です。
like violence は暴力のようなと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^