志望動機とか実績をまとめたり履歴書準備しなければならないって英語でなんて言うの?
友達に予定を聞かれて、転職を考えていたので履歴書とかの準備のためにいろいろやることがあるって伝えたいです。
回答
-
I have to summarize my motivation and achievements and prepare my resume.
-
I have to put together my motivation and achievements and prepare my resume.
1) & 2) "志望動機とか実績をまとめたり履歴書準備しなければならない"という意味です.
志望動機とか実績:my motivation and achievements.
をまとめたり: summarize / put together.
履歴書準備し:and prepare my resume.
なければならない:I have to.