検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
発送済みの確認はどこから確認できますか？ って英語でなんて言うの？
ネット注文で購入した商品で、発送の確認をどこから見ればよいか、メールも来るのか不明なのでその旨伝えたいのですが何と言えばいいですか？ 教えて頂ければ助かります。 「発送済みの確認はどこから確認できますか？ メールが届きますか？」
megさん
2019/01/15 12:32
6
8159
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2019/01/15 22:35
回答
How can I check / confirm that my items have been shipped?
「発送済みの確認はどうやってできますか？」という感じにいじった英文です。 「確認する」は to check でもいい、または to confirm でもいい。ここではどちらも同じ意味があります。 「発送済み」は英語で動詞に訳します。それで "X has/have been shipped" と言います。X は「購入した商品」にしました。
役に立った
6
6
8159
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
商品の発送はどこから通知されますか？って英語でなんて言うの？
〜の申請は既にされてますか？って英語でなんて言うの？
間もなく発送すると言っていた商品はいつの発送ですか？って英語でなんて言うの？
その他の記入箇所も誤りがないかご確認お願いいたしますって英語でなんて言うの？
どこのインターチェンジから入り、降りたのですかって英語でなんて言うの？
コロナの影響でイタリアへの商品発送が不可能でした。って英語でなんて言うの？
現場にいるって英語でなんて言うの？
確認済みって英語でなんて言うの？
書類上だけのミス？それとも実際に間違えてますか？って英語でなんて言うの？
日本で検疫が必要な荷物は送ってきても返送されちゃうって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
8159
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
100
3
Kogachi OSAKA
回答数：
80
Paul
回答数：
63
Mio
回答数：
55
Jakeb Gaspardis
回答数：
40
1
Kogachi OSAKA
回答数：
321
2
Paul
回答数：
292
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Gerardo
回答数：
150
1
Paul
回答数：
12806
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9302
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
