すごい、かっこいい、大きな口、惚れるって英語でなんて言うの?
食べることが大の苦手な幼児がいます。褒めて褒めて、とにかく食べさせたいです。
「大きなお口で食べてるね、かっこいい、すごい、わぁ、惚れ惚れするぅ、こんなに食べたらどんどん強くなるね」
とにかく褒めちぎりたいです。
回答
-
Awesome!
-
Look at your big mouth!
-
You are going to be so strong after you eat all of this!
1)ちょーすごい/かっこいい!
2)すごーい、大きなお口だねー!
3)これ全部食べたらすごく強くなれちゃうねー!
参考になれば幸いです。