英和辞典って英語でなんて言うの? 「おすすめの英和辞典を教えてください」と日本語も英語も話せる先生に質問したいです。
回答
English-Japanese dictionary
Please tell me what English-Japanese dictionary you recommend.
hirokoさん、ご質問ありがとうございます。
「英和辞典」は English-Japanese dictionary になりますね。
答え2は「おすすめの英和辞典を教えてください」の訳です。
ご参考になれば、幸いです。
回答
English-Japanese dictionary
こんにちは。
英和辞典は「English-Japanese dictionary」といいます。
「English-Japanese dictionary」が「英和」、「dictionary」が「辞書」という意味です。
・英和辞書:English-Japanese dictionary
・和英辞書:Japanese-English dictionary
参考になれば嬉しいです。
回答
English-Japanese dictionary
こんにちは。
「英和辞典」は英語で English-Japanese dictionary と言えます。
Japanese-English dictionary なら「和英辞典」になります。
English dictionary で「英英辞典」を表すことができます。
【例】
Where can I buy an English-Japanese dictionary?
英和辞典はどこで買えますか?
ぜひ参考にしてください。
回答
English-Japanese dictionary
「英和辞典」は英語で English-Japanese dictionary と言うことができます。
English-Japanese で「英和」を表すことができます。
例えば English-Japanese translation と言えば「英和翻訳」を表すことができます。
例:
Which English-Japanese dictionary do you recommend?
どの英和辞典がおすすめですか?