販売数って英語でなんて言うの？

Question

sales figure なのか、 sales volume なのか良く分かりません。

Accepted Answer

1.) sales figures (販売数)　「販売数」は英語でsales figuresと普通に訳せます。ビジネス英語にとって、sales figuresの方が使います。

例えば、
Can I get the sales figures from last year. (昨年の販売数をもらえますか？)

Answer

シチュエーションによって sales figure や sales figure は言えますが普通の会話などでも使えそうな単語と言ったら、 the number (of items) sold は自然だと思います。「販売した数・量・分」という意味です。もし「量」にすれば the number の代わりに the amount を言います。