みんなでまとめて払ってくださいって英語でなんて言うの？

「みんなんでまとめて払ってください。」は
1) Could everyone please pay on one bill?
2) Could everyone please pay together?
と言えます。

もし「個別会計はできません。」と言うなら
Sorry you can't pay individually.
Sorry you can't each pay separately.
などと言えます。

ご参考になれば幸いです！