別のサイトで、同じ作品を売ってもいいですか？って英語でなんて言うの？

Question

サイト内で販売している自分の作品を、同業他社サイトでも売ってもいいのかの確認の質問がしたいです。メールでは、どう書いたらよいのでしょうか？

Accepted Answer

最初の例は「私の作品を他社のサイトで販売する事が可能なのかどうかと確認したいのですが」と問う様になります。

二番目の例はよりフランクでシンプルに「私の作品を他のサイトで売っていいですか？」となります。

別のサイトで、同じ作品を売ってもいいですか？ って英語でなんて言うの？