別のサイトで、同じ作品を売ってもいいですか? って英語でなんて言うの?

サイト内で販売している自分の作品を、同業他社サイトでも売ってもいいのかの確認の質問がしたいです。メールでは、どう書いたらよいのでしょうか?
female user icon
sakiさん
2019/01/16 23:11
date icon
good icon

1

pv icon

1604

回答
  • I'd like to confirm whether or not it's possible for me to sell my work/product on a website of another company

    play icon

  • Will it be alright for me to sell my work/product on another website?

    play icon

最初の例は「私の作品を他社のサイトで販売する事が可能なのかどうかと確認したいのですが」と問う様になります。

二番目の例はよりフランクでシンプルに「私の作品を他のサイトで売っていいですか?」となります。
good icon

1

pv icon

1604

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1604

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら