検索すると上のほうに出てくるよって英語でなんて言うの？

Question

〇〇ってサーチエンジンに入力すると、
該当のウェブサイトが検索結果の上のほうに出てくる・
ヒットする・上位表示されるよ
と説明したいです。

Accepted Answer

★ポイント：「上のほう」ということは、最上位ではなく、上位のいくつかに入っているということだと思います（日本語って難しいですね(^^;）ので、high　がよいですね。


The website comes quite high in research results.

英語職人☺

Answer

「〇〇という言葉で検索すると最初のページの上部に出てくるよ」

日本語でも「ググる」と言いますが、サーチエンジンのGoogleで探すことを
\"google\"(動詞）と言います。

例文：
Google \"英語” and \"DMM\" and you can find \"DMM英会話なんてuKnow?\" on the top of the page.
「英語」と「DMM」で探すと\"DMM英会話なんてuKnow?\"がページのトップに出てくるよ。