世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

アパートって英語でなんて言うの?

住居の話になった時に、「私はアパートに住んでいます」といいたいです。
default user icon
jackさん
2019/01/18 15:11
date icon
good icon

79

pv icon

42519

回答
  • apartment

アパートは英語で apartment と言います。アメリカ英語ではアパートもマンションも apartment と言います。 「[マンション](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36864/)」という言葉は英語で「邸宅」という意味です。[分譲のマンション](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9626/)は condominium(略で condo とも言います)と言います。 そして、メゾネットは townhouse と言います。Maisonette は逆に英語で聞いたことありません。 例: I live in a small apartment in Tokyo. 私は東京の小さなアパートに住んでいます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • apartment.

  • flat.

「アパート」翻訳すればしたの単語つかいます。 ・Apartment (アメリカ英語) ・Flat (イギリス英語) 私はアパートに[住んでいます](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/61688/) I live in in apartment I live in a flat ご参考になれば幸いです。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • apartment

アパートは英語でapartmentとなります。 日本でのマンションとアパートの区別は英語には ありません。大きなマンションも小さなアパートも全て apartmentになります。 私はアパートに住んでいます。 I live in an apartment. またマンションは英語でmansionですが意味は 全く違います。英語でのmansionは大豪邸を指します。 なので、英語でI live in a mansionと言うと大富豪だと思われますよ。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • apartment

  • flat

  • unit

英語でapartmentは和製英語のアパートのことです。 例:I live in an apartment 私はアパートに住んでいる。(apartment アメリカ英語) I live in a flat 私はアパートに住んでいる。(flat イギリス英語) オーストラリアではunitとも言います。 例:I live in a unit (ビルの中に個別の部屋がある感じです)アパートに似ています。 私はアパートに住んでいる。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Apartment

  • Flat

アパートはapartmentとflatといいます。 アメリカ - apartment イギリス - flat 一人アパートに住んでる I live in an apartment by myself I live in a flat by myself あそこ新いアパートを作ってる They are building new apartments over there They are making new flats over there
回答
  • Apartment

「アパート」が英語で「apartment」と言います。 例文: いいアパートね。 ー This is a great apartment. 家具付きのアパート ー A furnished apartment 彼らはアパートを借りた。 ー They rented an apartment. アパートにひとりで住んでいる。 ー I live alone in an apartment. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • apartment

1.) apartment (アパート) 「アパート」は英語でapartmentと訳せます。「アパート」はapartmentから省略した言葉です。ちなみに日本の「マンション」も英語でapartmentと呼べます。 例えば、 I live in my apartment. (私はアパートに住んでいます)
回答
  • apartment

  • flat

「アパート」は英語で「apartment」と言います。 「アパートメント」と発音します。 【例】 I'm looking for an apartment. →アパートを探しています。 I live in an apartment. →アパートに住んでいます。 We live in the same apartment building. →同じアパートに住んでいます。 ~~~~~~~~~ イギリスでは「アパート」は「flat」と呼ばれることもあります。 【例】 I live in a flat. →アパートに住んでいます。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • apartment

アパートはapartmentと言います(^_^) ◆ 街角で見られる施設を列挙します。 発電所 power plant 墓地 cemetery 水族館 aquarium 植物園 botanical garden 灯台 lighthouse 造幣局 mint 神社 shrine 老人ホーム nursing home 保育園 nursing school 駐車場 parking lot 映画館 movie theater ごみ埋め立て地 landfill 電柱 utility pole 自動販売機 vending machine ガソリンスタンド gas station 消防署 fire station 遊園地 amusement park 倉庫 warehouse 足場 scaffolding 教会 church 寺 temple 城 castle ボウリング場 bowling alley ゴルフの打ちっぱなしの練習場 driving range テレビ局 TV station 郵便局 post office 裁判所 court 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
good icon

79

pv icon

42519

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:79

  • pv icon

    PV:42519

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら