〜に行って興味が湧いたって英語でなんて言うの？

Question

例えば「旅行で海外に行って世界の文化に興味を持った」はなんというべきでしょうか。

Accepted Answer

I am interested in 〇〇で、「私は〇〇に興味があります。」

Since 〇〇で、「〇〇以降」

という意味になります。

Answer

\"to pique my interest\"は「興味が湧いた」の意味と近いです。
\"〇〇 piqued my interest\"や\"〇〇 piqued my interest in △△\"をよく使います。

\"Traveling abroad made in interested in foreign culture\"は
「外国に行ったおかげ、世界の文化に興味を持つことになった」との感じです。

是非使ってみてください！