ホラーって英語でなんて言うの?

「映画が趣味です」と言うと、好きなジャンルを聞かれることがあるのでそこで「ホラーが好きです」といいたいです。
default user icon
Joさん
2019/01/20 23:07
date icon
good icon

7

pv icon

6166

回答
  • horror

    play icon

ホラー映画は horror movies、ジャンルを言う場合はhorrorです。

I like horror movies. 私はホラー映画が好きです。
My favorite genre is horror. 私の好きなジャンルはホラーです。

ちなみに horror 自体は「恐怖、恐ろしいもの」という意味の名詞になります。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I like horror movies.

    play icon

★ 訳
「ホラー映画が好きです」

★ 解説
 ジャンルだけを言うときには horror と言うこともあると思いますが、「ホラー映画」という際には I like horror movies. のように、movies を複数形にして言います。

 また、この horror という単語と同じ語源で、絡めて覚えておくといい他の単語をご紹介しておきます。

・horrible(ホリブル)「怖い、ぞっとする、ひどい」
 形容詞です。
 He is horrible. というと「彼はひどい」という意味です。

・horrify(ホリファイ)「〜を怖がらせる、ぞっとさせる」
 I was horrified to see a man in the dark.
 「暗闇で男性を見てゾッとした」

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • horror

    play icon

  • horror movies

    play icon

映画のことでしたら horror movies と言います。例えば「私の趣味がホラー映画です」と言いたいなら My hobby is horror movies と言えます。ジャンルであれば単に horror と言います。例えば、もし What kind of movies do you like(どのような映画が好きですか?) と聞かれましたら I like horror(ホラーが好き)と言えます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Horror

    play icon

ホラーが好きですと言いたい場合は I like horror と言うと
良いです。

「好きなホラー映画はシャイニングです」
"My favourite horror film is The Shining" など
回答
  • horror films

    play icon

horror films - ホラー映画

上記のように英語で「ホラー映画」を表現することができます。


A: I like watching movies.
私は映画を見るのが好きです。
B: What genre do you like the most?
一番好きなジャンルは何ですか?
A: I love horror films!
私はホラー映画が大好きです!

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

7

pv icon

6166

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:6166

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら