自分で対処することができますって英語でなんて言うの?

自分のアレルギーを説明する時に
「鼻炎で鼻水が出ますが自分で対処することが出来ます。」と言いたい時どう説明するのか教えて欲しいです。
default user icon
aaさん
2019/01/23 21:47
date icon
good icon

3

pv icon

2668

回答
  • I can cope with it myself.

    play icon

  • I can handle it by myself.

    play icon

  • I can deal with it by myself.

    play icon

こんにちは、

自分で = by myself
対処する = deal with it / cope with it / handle it
ことができます = I can

<例文>
鼻炎で鼻水でること自分で対処することが出来ます = I can deal with my runny nose by myself.
この問題は自分で対処することができる = I can handle the problem by myself.

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • I have a blocked up nose and a runny nose but it's at a level where I can deal/cope with it myself.

    play icon

「鼻炎で鼻水が出ますが自分で対処することが出来ます。」= I have a blocked up nose and a runny nose but it's at a level where I can deal/cope with it myself.

ボキャブラリー
blocked up nose 鼻炎
runny nose 鼻水が出る
but ですが、だけど
at a level ~のレベル、~の程度
can deal/cope with it 対処できる
myself 自分で
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

3

pv icon

2668

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2668

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら