学校生活では主に文法とリーディングを勉強してきたって英語でなんて言うの？
中学から英語を勉強してきて、読み書きはある程度できるけど、話すのは難しいです。
英語を話す勉強はあんまりしてこなかったから。と説明したいときはどう表現するのがベストでしょうか？
回答
-
In school, I mainly studied grammar and reading.
「主に」はmainlyやmostlyをつかえます。
「学校生活」は単純にin school (学校で)でいいです。
「話す勉強はしていません。」は We didn’t practice speakingです。
回答
-
We focused mostly on studying on grammar and reading.
「学校生活｣はschool lifeとしてあまり使わずに、ただのin schoolと言います。今回は weを使うとは自分だけではなく、学校の全体的として話してます。「focus」は集中という意味で、勉強に関してよく使われてます。
アメリカ合衆国 
