世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

君が他の男達と楽しくしてる様子を見ていたくないんだって英語でなんて言うの?

やきもちを焼いてる男の心情です。お願いします。
default user icon
fujiさん
2019/01/31 19:31
date icon
good icon

3

pv icon

5367

回答
  • I don't want to see you having fun with other guys.

「楽しんでいる」は英語で「having fun」と言います。男たちは「boys」ではなくて、「guys」又は「men」です。「guys」のほうがカジュアルだと思いますが、両方も十分にやきもちの感情を伝えます。 他に一緒に使われている文章がありますね。さらに、焼いている感情が伝えますので、ご注意ください。 I don't want you to message other guys. 君が他の男たちと連絡を取りたくない。
good icon

3

pv icon

5367

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5367

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら