■キーワード
時間がある/余ってる = have time left
①We still have time left, so XX.
→時間が余ってるから○○。
(例:We have time left, so I want to ask about business English)
②Today's lesson finished early, so XX.
→今日のレッスンが早めに終わったから○○。
(例:Today's lesson finished early, so I want to practice conversation.)
まだいくらか時間が残っている は
There is some more time left
とも言えますが、
I have some more time(私にはまだ時間がある)
を使えば、他のことをしたい、と続ける場合に
As I have some more time to ...
と to 不定詞の形でその内容を伝えれば、自然な形になります。
・「We still have time left, so can we do A?」
(意味)少し時間が余っているので、Aできますか?
<例文>We still have time left, so can we do page 57?/ Sure.
<訳>少し時間が余っているので、57ページできますか?/いいよ。
ご参考になれば幸いです。