ここは会員制のジムです。って英語でなんて言うの？

会員制（会員でなければ利用できない）のジムは「This is a members-only gym」と言います。 他のサービス業でも、会員制は「members-only」を使います。 例えば、「This is a members-only strip bar」（会員制のストリップバー）。 例文： - May I use your facilities for just one day? = I'm sorry, we're a members-only club, you will need an invitation from an existing member to be considered for membership.

This is the kind of gym that you can only enter if you are a member このジムは メンバーじゃないと入れないような キムです kind of gym は〜ようなジムのことですが that 後につければ条件もつけますのでとても便利 な文法ですね。 例えば、 I am the kind of guy that can eat 10 hot dogs 私は10個のホットドッグ が食べられるような男です