「英文併記」って英語でなんて言うの？

正確には、その項目について
　To be filled out/in also in English（英語でも記入すること）

となるところですが、
「・英文併記のこと」
という短いイメージならば、
　also in English

でいいでしょう。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

This item should be presented with the English version alongside the original text.
とすると、「この項目は英文併記するものとする」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
for clarity 明確にするために

参考になれば幸いです。