どちらも「休憩時間何してたの?」という聞き方です。
1) What were you doing on your break?
2) What did you do during your break time?
休憩時間は
on one's break
during one's break time
と言えます。
Where did you go during your break time?
「休憩時間どこ行ってたの?」
もシチュエーションによれば使えます。
ご参考になれば幸いです!
・What did you do during the break?
「休憩時間何してたの?」
・How did you spend your break time?
「休み時間(休憩時間)はどう過ごしていましたか?」
What did you do during the break? でごく自然なカジュアルな質問になります。
他には:
What were you up to while on break?
「休憩の間は何をして過ごしていたの?」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。