質問する
ゲストさん
注目
新着回答
自分を持ってるって英語でなんて言うの?
自分を持っている人は素敵だと思います。そんな人を褒めたいときはなんと伝えたら良いですか?
yukiさん
2019/02/03 22:55
18
28723
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2019/02/04 11:35
回答
Self-assured
自分を持っていると言うことは、自分の個性を隠さずに胸を張って自分を表に出している人の事でしょうか? それでしたら、「Self-assured」が良いかと思います。 「Self-assured」は自分に自信を持っているという意味です。 例文: - I like how you're so self-assured in everything you do
役に立った
16
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
Kana
プロ翻訳家
日本
2020/02/17 12:11
回答
I respect people who know what they want.
I like people who have high self esteem.
1)’私は自分がどうしたいのかわかっている人を素敵だと思う’ 自分を持ってる →自分の意見しっかりある という表現です respect 尊敬する what they want (彼らが)何がしたいのか、どうしたいのか 2)’私は自尊心が強い人が素敵だと思う’ 自分を持ってる→ 自尊心、自己肯定感、良い自己評価 という風にも表現できます self esteem 自尊心、自己肯定感 ←high を用い、それが高い傾向にある
役に立った
2
18
28723
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
メガネのネジが緩んでいるので精密ドライバー貸してって英語でなんて言うの?
○○君、持ってるでしょう!?って英語でなんて言うの?
持っていないって英語でなんて言うの?
おそろい!って英語でなんて言うの?
少数派の言葉を持ってることを隠し通せたら勝ちですって英語でなんて言うの?
彼女のスマホの待ち方ってなんかいつも落としそうwって英語でなんて言うの?
話してる最中に割り込んで来て自分の話に持ってっちゃう友人って英語でなんて言うの?
でもさ~結局、傘さしてても濡れるよねって英語でなんて言うの?
娘は成長期なので、スキーセットを年間レンタルしています。って英語でなんて言うの?
自分の意見を持っていれば持っているほど、英語でも話せる。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
18
PV:
28723
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら