時計のコマって英語でなんて言うの？

Question

コマ数を検索したかったのですが、英語で何と入力したらいいか分かりませんでした。
（＊時計のコマ：ブレスレットタイプの腕時計のベルト部分をを構成する部品の最小単位の一片のこと）

Accepted Answer

ブレスレットを構成する部品の最小単位の一片はLink（リンク）といいます。
ベルト/ブレスレットの呼称）
・ブレスレットタイプ…Bracelets
・皮、ナイロン、ゴムタイプ…Bands 又は straps
・ミラネスメッシュのタイプ…Milanese style bracelets

Answer

「時計のコマ」を英語で表現するには、\"watch bracelet link\" が適切です。

例えば、 I want to search for the number of watch bracelet links. 「時計のコマ数を検索したいです。」

このフレーズを使うときには、\"watch\" は「時計」を意味し、\"bracelet\" は「ブレスレット」を意味し、\"link\" は「リンク、コマ」を意味します。