世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

電波時計って英語でなんて言うの?

逆に、電波時計でない時計は何と表現するのでしょう。
default user icon
Kazさん
2020/02/08 16:01
date icon
good icon

17

pv icon

14925

回答
  • radio clock

  • radio watch

  • radio-controlled clock

「電波」は英語で言うとradio wavesと言います。 日本語の「ラジオ」や「ラジオの放送」は電波を使っているので英語のradioと似ています。 「時計」は英語で簡単に言うとclockになります。 電波時計じゃなければ、clockだけで表現できます。 もう少し細かく、「腕時計」は英語でwatchまたはwristwatchと言います。 「電波時計」はradio clockと言います。 そして、「電波腕時計」はradio watchまたはradio wristwatchと言います。 radio clockとradio watchは会話的な言い方ですが、 長めにするとradio-controlled clockとradio-controlled watchになります。
回答
  • Radio Clock

『電波時計』は英語で主に "Radio Clock" や "Radio-Controlled Clock" と表現します。腕時計の場合は "Radio Watch" または "Radio-Controlled Watch" と言います。 なお、「電波時計」でない普通の時計は "Clock"(掛け時計や目覚まし時計など)や、腕時計の場合は "Watch" になります。 詳しくは以下の通りです: - "Radio Clock" / "Radio-Controlled Clock": これらは一般的に壁掛け時計やデスク時計など、自動的に時間が合わせられる時計を指します。 - "Radio Watch" / "Radio-Controlled Watch": これらは自動的に時間が合わせられる腕時計を指します。 一方、「電波時計」でない普通の時計は "Clock" または "Watch" と呼べば十分です。 - "Clock": 掛け時計や目覚まし時計などを指します。 - "Watch": 腕時計を指す一般的な単語です。 以上、お力になれれば幸いです。
good icon

17

pv icon

14925

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:14925

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら