When will my shipment / luggage be released from the airport? It's been stuck there for two weeks already.
"When will my shipment be released from the airport? It's been stuck there for two weeks already."
「私の荷物はいつ空港から出してもらえますか？空港で止まったまま既に二週間に経ちました」
＊ when: いつ
＊ shipment: （配送する）荷物
＊ luggage: （フライトに預けた）荷物
＊ be released: 解放される
＊ airport: 空港
＊ be stuck: 留まる
＊ two weeks: 二週間
ご参考になれば幸いです。
My package hasn’t moved for two weeks!
「もう2週間も荷物が動かない！」
The shipment has been stuck for two full weeks!
「荷物が完全に2週間止まったままです！」
上記のように表現することができます。
hasn't moved で「（配送ステータスや荷物が）動いていない」という意味になります。
例文：
My package hasn’t moved at the airport for two weeks! When will it ship?
「空港で荷物がもう2週間も動かないのですが、いつ発送されますか？」
ぜひ参考にしてみてください。
日本 
アメリカ合衆国 
