まだパスポートを作ってません。近々作りに行くつもりですって英語でなんて言うの?
海外に行くのにまだパスポートを作ってないから近々作りに行くつもりと言いたい時
回答
-
I haven't got my passport issued yet but I plan on doing so soon.
"I haven't got my passport issued yet but I plan on doing so soon."
「まだパスポートを作っていませんが、近々作りに行くつもりです」
* have not: していない
* passport: パスポート
* issued: 発行される
* plan on: 〜〜のつもりである
* so: その様に
* soon: 近いうちに
ご参考になれば幸いです。