質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
男女平等が一般化された世界になることをねがってるって英語でなんて言うの?
夢を語るスピーチで使いたいです
maryさん
2019/02/06 04:43
3
7225
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/02/06 11:09
回答
I hope for a world where gender equality is the norm.
「ねがっている」をI hope forと訳しました。hopeの代わりにwishでもいいです。I pray for でもいいですが、こちらは宗教的な願いのニュアンスがあります。 Gender equalityは「男女平等」、「性平等」です。
役に立った
3
3
7225
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
日本は男女平等が進んでいないって英語でなんて言うの?
男女平等の実現のために女性の社会的地位をあげるって英語でなんて言うの?
男女平等って英語でなんて言うの?
女性議員って英語でなんて言うの?
老朽化って英語でなんて言うの?
平等にするって英語でなんて言うの?
ママって英語でなんて言うの?
平等って英語でなんて言うの?
グローバル化に対応するって英語でなんて言うの?
恋バナ(男女で恋愛の話をする場合)って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
7225
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
110
2
Yuya J. Kato
回答数:
56
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
11
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
402
2
TE
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
299
Taku
回答数:
280
DMM Eikaiwa K
回答数:
229
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18729
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら